CHINA DESK
Stolmár & Partnerは、チャイナデスクが開設されたことを発表いたします。 S&Pチャイナデスクを通じて、アウトバウンドとインバウンド、両方の業務で質の高いサービスを提供します。
ドイツのクライアント
ドイツのクライアントには、中国の広範なパートナーネットワークから、特にIP訴訟や侵害訴訟に関して素早く効果的にアドバイスを提供することができます。また、中国の対応相手や当局との交渉においてもクライアントの皆様をサポートし、信頼できる翻訳サービスを提供します。
中国のクライアント
中国のクライアントには、EPO(欧州特許庁)でだけでなく、ドイツ、オーストリア、スイスでも特許、商標、意匠の起訴のためのワンストップショップを提供します。さらに、カスタム検証プラットフォームを通じ、すべてのEPO(欧州特許庁)加盟国で、非常に競争力のある価格で検証サービスを提供できます。最後になりましたが、私たちは、ドイツ、フランス、スイスをはじめとする欧州のすべての主要な法域で、訴訟案件を担当する社内弁護士を擁しています。
DR. Denise Nestle-Nguyen
S&Pチャイナデスクへの依頼を一手に引き受けるDenise Nestle-Nguyen博士は、長年にわたって中国に情熱を注いできました。中国に2年以上滞在した同氏は、中国語に堪能であるだけでなく、中国での事業展開に欠かせない幅広い人的・職業的ネットワークを持っています。毎年、中国本土でしばらく過ごします。
DR. Matthias Stolmar
Stolmár & Partnerの設立パートナーであるMatthias Stolmár博士は、過去数十年にわたり中国の台頭を観察してきており、アジアへ向かう多くのクライアントの皆様をサポートしてきました。訴訟と知財戦略策定についての専門知識のおかげで、同氏は中国と欧州の両方で事業を拡大するための優れたパートナーとなっています。